{"id":1316,"date":"2025-05-16T14:24:44","date_gmt":"2025-05-16T18:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/chrissbraund.com\/?p=1316"},"modified":"2025-05-17T19:34:13","modified_gmt":"2025-05-17T23:34:13","slug":"el-libro-de-mi-para-mi-la-tormenta-pasara-ahora-en-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/2025\/05\/16\/el-libro-de-mi-para-mi-la-tormenta-pasara-ahora-en-portugues\/","title":{"rendered":"El libro &#8220;De M\u00ed Para M\u00ed, la tormenta pasar\u00e1&#8221; ahora en portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/banner-portugues.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1322\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>El fen\u00f3meno literario &#8220;De M\u00ed Para M\u00ed, la tormenta pasar\u00e1&#8221; de Nacarid Portal y Chriss Braund, se encuentra disponible en portugu\u00e9s en Brasil, con la editorial Faro. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"315\" height=\"503\" src=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAPA-DE-MIM-PARA-MIM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1317\" style=\"width:416px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAPA-DE-MIM-PARA-MIM.png 315w, https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CAPA-DE-MIM-PARA-MIM-188x300.png 188w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>T\u00edtulo:&nbsp;<\/strong>De: Mim Para: Mim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Subt\u00edtulo:<\/strong>&nbsp;A tempestade vai passar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Autora:&nbsp;<\/strong>Nacarid Portal<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Ilustra\u00e7\u00f5es:<\/strong>&nbsp;Chriss Braund<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong>&nbsp;Luciana Dias<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Formato:&nbsp;<\/strong>16\u00d723 cm |&nbsp;<strong>Miolo:<\/strong>&nbsp;P&amp;B<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>P\u00e1ginas:&nbsp;<\/strong>288<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>ISBN:&nbsp;<\/strong>978-65-5957-811-5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>E-ISBN:<\/strong>&nbsp;978-65-5957-818-4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Nunca es tarde para darte una nueva oportunidad. Durante mucho tiempo nos hemos enfrentado a juicios y, en ese camino, uno de los destinos a alcanzar es el perd\u00f3n. Merecemos cerrar los ojos y celebrar nuestros logros, porque aunque nuestras metas parezcan lejanas, estaremos subiendo la escalera de la vida, donde cada escal\u00f3n representa una victoria.<\/p>\n\n\n\n<p>Si est\u00e1s leyendo esto es porque necesitas que funcione. Es hora de reconstruir la armon\u00eda que viene desde dentro. Deja de lado la autocr\u00edtica y entiende que los desaf\u00edos, aunque pueden sacudirnos, nunca tendr\u00e1n el poder de derribarnos. Ha llegado el momento de afrontar nuestros reveses y descubrir nuestras fortalezas. Recuerda: tenemos la capacidad de volver a empezar tantas veces como sea necesario; Siempre hay una lecci\u00f3n que aprender de las experiencias dolorosas y un camino hacia un futuro mejor.<\/p>\n\n\n\n<p>Este libro es una invitaci\u00f3n a reconectarnos y transformarnos, con derecho a llorar, re\u00edr, tocar fondo e impulsarnos hacia las estrellas. Para afrontar las crisis que nos impone la vida, es necesario saber decir adi\u00f3s, aunque cause dolor, pese el coraz\u00f3n o queme el alma. Ninguna tormenta nos har\u00e1 m\u00e1s d\u00e9biles. Saldremos m\u00e1s fuertes y motivados para superar cualquier reto que la vida nos depare. Puede que te sientas abrumado y pienses que no puedes, pero ve a tu ritmo, sin comparaciones ni prisas, pero con la convicci\u00f3n de que, poco a poco\u2026 la tormenta pasar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Encu\u00e9ntralo aqu\u00ed<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"354\" src=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Captura-de-pantalla-2025-05-16-a-las-2.32.12\u202fp.-m-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1326\" srcset=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Captura-de-pantalla-2025-05-16-a-las-2.32.12\u202fp.-m-1.png 664w, https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Captura-de-pantalla-2025-05-16-a-las-2.32.12\u202fp.-m-1-300x160.png 300w\" sizes=\"(max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FARO EDITORIAL<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editorial Faro: la b\u00fasqueda incansable de oportunidades y talentos<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>En el mundo de las Ciencias Humanas, especialmente en el \u00e1mbito editorial, un tema, una escuela, una \u00e9poca y un estilo no perduran por mucho tiempo. En este entorno en constante cambio, es necesario tener \u201colfato\u201d para elegir y lanzar lo mejor.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Esta podr\u00eda ser una buena explicaci\u00f3n para el nombre del editor. Pero esa no es la raz\u00f3n. De hecho, Faro es el apellido de los abuelos italianos de Pedro Almeida, editor de larga y reconocida trayectoria en el segmento editorial, tanto en grandes como en peque\u00f1os grupos. Pedro plane\u00f3 la editorial durante cinco a\u00f1os antes de poner el plan en pr\u00e1ctica, por lo que invit\u00f3 a Diego Drummond a lanzar la editorial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los socios y colaboradores combinan conocimientos diferenciados y complementarios para ofrecer nuevos productos a su p\u00fablico objetivo \u2013 adultos y j\u00f3venes \u2013 y tambi\u00e9n atraer nuevos lectores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El movimiento en el \u00e1rea editorial, creen, sigue en su mayor\u00eda caminos generalmente conocidos, privilegiando g\u00e9neros y autores consagrados en detrimento de la osad\u00eda literaria, por lo que hay muchos grupos potenciales de lectores no atendidos por la oferta de lanzamientos, \u201cde eventos literarios, de premios, de inversiones de todo tipo que se ofrecen al mundo del libro en Brasil\u201d, define Almeida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Faro Editorial tambi\u00e9n nace para atender esta demanda latente, llevando al mercado desde t\u00edtulos cl\u00e1sicos hasta obras de autores best-seller, algunos ya conocidos a nivel nacional e internacional y otros prometedores, en busca de reconocimiento y p\u00fablico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Crear un p\u00fablico lector y descubrir talentos literarios no es nada nuevo en la carrera profesional de los socios: Pedro de Almeida destac\u00f3 en este \u00e1mbito y Diego Drummond, dedicado a impulsar nuevos negocios, ya se ha hecho famoso por crear e innovar formas de dar acceso a m\u00e1s lectores a los libros, haci\u00e9ndolos llegar a lugares donde el mercado tradicional no pod\u00eda llegar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1330\" srcset=\"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El fen\u00f3meno literario &#8220;De M\u00ed Para M\u00ed, la tormenta pasar\u00e1&#8221; de Nacarid Portal y Chriss Braund, se encuentra disponible en portugu\u00e9s en Brasil, con la editorial Faro. T\u00edtulo:&nbsp;De: Mim Para: Mim Subt\u00edtulo:&nbsp;A tempestade vai passar Autora:&nbsp;Nacarid Portal Ilustra\u00e7\u00f5es:&nbsp;Chriss Braund Tradu\u00e7\u00e3o:&nbsp;Luciana&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/chrissbraund.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/img_9212-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1332,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions\/1332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrissbraund.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}